Psalms 21:5
3 For You welcomed him with rich blessings; You placed on his head a crown of pure gold.
4 He asked You for life, and You granted it— length of days, forever and ever.
Great is his glory in Your salvation; You bestow on him splendor and majesty.
6 For You grant him blessings forever; You cheer him with joy in Your presence.
7 For the king trusts in the LORD; through the loving devotion of the Most High, he will not be shaken.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Fordi du har utfridd ham, har han fått stor ære;
storhet og herlighet legger du på ham. - OTB
- Hans herlighet er stor gjennom Din frelse,
Prakt og majestet gir Du ham. - B1930
- Stor er hans ære ved din frelse; høihet og herlighet legger du på ham.
- BSB
- Great is his glory in Your salvation; You bestow on him splendor and majesty.
- KJV
- His glory is great in thy salvation: honour and majesty hast thou laid upon him.
- WEB
- His glory is great in your salvation. You lay honor and majesty on him.
- ASV
- His glory is great in thy salvation: Honor and majesty dost thou lay upon him.
- DARBY
- His glory is great through thy salvation; majesty and splendour hast thou laid upon him.
- BLB
- Great [is] his glory in Your salvation; splendor and majesty You have placed upon him.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Peter 3:22
who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Les i sammenhengEphesians 1:20–22
which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms,
Les i sammenhengRevelation 5:8–13
When He had taken the scroll, the four living creatures and the twenty-four elders fell down before the Lamb. Each one had a harp, and they were holding golden bowls full of incense, which are the prayers of the saints.
Les i sammenhengHebrews 8:1
The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,
Les i sammenhengJohn 17:22
I have given them the glory You gave Me, so that they may be one as We are one—
Les i sammenhengPsalms 96:6
Splendor and majesty are before Him; strength and beauty fill His sanctuary.
Les i sammenhengPsalms 62:7
My salvation and my honor rest on God, my strong rock; my refuge is in God.
Les i sammenhengPsalms 3:3
But You, O LORD, are a shield around me, my glory, and the One who lifts my head.
Les i sammenheng