Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 2:7

Jesus
Jesus Kristus

5 Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.

6 Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.

I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.

8 Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

9 Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Jeg vil kunngjøre det som er fastsatt:
Herren sa til meg:
«Du er min sønn,
jeg har født deg i dag.
OTB
Jeg vil forkynne Herrens dekret:
Han sa til Meg, “Du er Min Sønn,
I dag har Jeg blitt Din Far.
B1930
Jeg vil kunngjøre hvad fastsatt er: Herren sa til mig: Du er min sønn, jeg har født dig idag.
BSB
I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father.
KJV
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
WEB
I will tell of the decree: The LORD said to me, “You are my son. Today I have become your father.
ASV
I will tell of the decree: Jehovah said unto me, Thou art my son; This day have I begotten thee.
DARBY
I will declare the decree: Jehovah hath said unto me, Thou art my Son; *I* this day have begotten thee.
BLB
I will recount the decree of YHWH; He has said to Me: “You [are] My Son; today I have begotten You.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Hebrews 5:5

    So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.

    Les i sammenheng

  • Acts 13:33

    God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 1:5–6

    For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee? And again, I will be to him a Father, and he shall be to me a Son?

    Les i sammenheng

  • Matthew 3:17

    And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

    Les i sammenheng

  • Matthew 17:5

    While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:27

    Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

    Les i sammenheng

  • Romans 1:4

    And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead:

    Les i sammenheng

  • John 3:16

    For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

    Les i sammenheng