Psalms 150:2
1 Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens.
Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.
3 Praise Him with the sound of the horn; praise Him with the harp and lyre.
4 Praise Him with tambourine and dancing; praise Him with strings and flute.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham etter hans storhets fylde!
- OTB
- Ære ham for hans mektige gjerninger;
Pris ham for hans høyeste storhet. - B1930
- Lov ham for hans veldige gjerninger, lov ham efter hans storhets fylde!
- BSB
- Praise Him for His mighty acts; praise Him for His excellent greatness.
- KJV
- Praise him for his mighty acts: praise him according to his excellent greatness.
- WEB
- Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!
- ASV
- Praise him for his mighty acts: Praise him according to his excellent greatness.
- DARBY
- Praise him in his mighty acts; praise him according to the abundance of his greatness.
- BLB
- Praise Him for His mighty acts; praise Him according to the abundance of His greatness!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Deuteronomy 3:24
“O Lord GOD, You have begun to show Your greatness and power to Your servant. For what god in heaven or on earth can perform such works and mighty acts as Yours?
Les i sammenhengJeremiah 32:17–19
“Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
Les i sammenhengPsalms 145:3
Great is the LORD and greatly to be praised; His greatness is unsearchable.
Les i sammenhengPsalms 145:5–6
the glorious splendor of Your majesty. And I will meditate on Your wondrous works.
Les i sammenhengRevelation 15:3–4
and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
Les i sammenhengPsalms 96:4
For great is the LORD, and greatly to be praised; He is to be feared above all gods.
Les i sammenhengPsalms 145:12
to make known to men Your mighty acts and the glorious splendor of Your kingdom.
Les i sammenheng