Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 145:17

RettferdighetGuds kjærlighet

15 The eyes of all look to You, and You give them their food in season.

16 You open Your hand and satisfy the desire of every living thing.

The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds.

18 The LORD is near to all who call on Him, to all who call out to Him in truth.

19 He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren er rettferdig i alle sine veier og miskunnelig i alle sine gjerninger.
OTB
Herren er rettferdig i alle sine veier,
og nådig i alle sine gjerninger.
B1930
Herren er rettferdig i alle sine veier og miskunnelig i alle sine gjerninger.
BSB
The LORD is righteous in all His ways and kind in all His deeds.
KJV
The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
WEB
The LORD is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
ASV
Jehovah is righteous in all his ways, And gracious in all his works.
DARBY
Jehovah is righteous in all his ways, and kind in all his works.
BLB
Righteous [is] YHWH in all His ways, and kind in all His works.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 32:4

    He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.

    Les i sammenheng

  • Zephaniah 3:5

    The LORD within her is righteous; He does no wrong. He applies His justice morning by morning; He does not fail at dawn, yet the unjust know no shame.

    Les i sammenheng

  • Psalms 103:6

    The LORD executes righteousness and justice for all the oppressed.

    Les i sammenheng

  • Psalms 116:5

    The LORD is gracious and righteous; our God is full of compassion.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 45:21

    Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.

    Les i sammenheng

  • Romans 3:25–26

    God presented Him as the atoning sacrifice through faith in His blood, in order to demonstrate His righteousness, because in His forbearance He had passed over the sins committed beforehand.

    Les i sammenheng

  • Psalms 99:3–4

    Let them praise Your great and awesome name— He is holy!

    Les i sammenheng

  • Revelation 19:11

    Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.

    Les i sammenheng