Psalms 145:15
13 Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations.
14 The LORD upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down.
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
16 Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.
17 The LORD is righteous in all his ways, and holy in all his works.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Alles øyne vokter på deg, og du gir dem deres føde i sin tid.
- OTB
- Alles øyne ser til deg,
og du gir dem deres mat til rett tid. - B1930
- Alles øine vokter på dig, og du gir dem deres føde i sin tid.
- BSB
- The eyes of all look to You, and You give them their food in season.
- KJV
- The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
- WEB
- The eyes of all wait for you. You give them their food in due season.
- ASV
- The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.
- DARBY
- The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in its season.
- BLB
- The eyes of all wait for You, and You give to them their food in its time.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 136:25
Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
Les i sammenhengPsalms 104:27
These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
Les i sammenhengActs 17:25
Neither is worshipped with men’s hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
Les i sammenhengMatthew 6:26
Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?
Les i sammenhengPsalms 147:8–9
Who covereth the heaven with clouds, who prepareth rain for the earth, who maketh grass to grow upon the mountains.
Les i sammenhengJob 38:39–41
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,
Les i sammenhengLuke 12:24
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
Les i sammenhengGenesis 1:30
And to every beast of the earth, and to every fowl of the air, and to every thing that creepeth upon the earth, wherein there is life, I have given every green herb for meat: and it was so.
Les i sammenheng