Psalms 104:27
25 So is this great and wide sea, wherein are things creeping innumerable, both small and great beasts.
26 There go the ships: there is that leviathan, whom thou hast made to play therein.
These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
28 That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
29 Thou hidest thy face, they are troubled: thou takest away their breath, they die, and return to their dust.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Alle venter de på deg, at du skal gi dem deres føde i sin tid.
- OTB
- De venter alle på Deg
At Du skal gi dem mat i rette tid. - B1930
- Alle venter de på dig, at du skal gi dem deres føde i sin tid.
- BSB
- All creatures look to You to give them their food in due season.
- KJV
- These wait all upon thee; that thou mayest give them their meat in due season.
- WEB
- These all wait for you, that you may give them their food in due season.
- ASV
- These wait all for thee, That thou mayest give them their food in due season.
- DARBY
- These all look unto thee, that thou mayest give their food in its season:
- BLB
- All of them look to You, to give their food, in its season.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Luke 12:24–28
Consider the ravens: for they neither sow nor reap; which neither have storehouse nor barn; and God feedeth them: how much more are ye better than the fowls?
Les i sammenhengPsalms 136:25
Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever.
Les i sammenhengPsalms 147:9
He giveth to the beast his food, and to the young ravens which cry.
Les i sammenhengJob 38:41
Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat.
Les i sammenhengJob 36:31
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
Les i sammenhengPsalms 145:15–16
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
Les i sammenhengPsalms 36:6
Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
Les i sammenheng