Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 145:11

Guds rikeGuds makt og styringVitnesbyrd og misjon

9 The LORD is good to all; His compassion rests on all He has made.

10 All You have made will give You thanks, O LORD, and Your saints will bless You.

They will tell of the glory of Your kingdom and speak of Your might,

12 to make known to men Your mighty acts and the glorious splendor of Your kingdom.

13 Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Om ditt rikes herlighet skal de tale og fortelle om ditt velde,
OTB
De vil tale om ditt rikes herlighet,
og diskutere din makt,
B1930
Om ditt rikes herlighet skal de tale og fortelle om ditt velde,
BSB
They will tell of the glory of Your kingdom and speak of Your might,
KJV
They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
WEB
They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power,
ASV
They shall speak of the glory of thy kingdom, And talk of thy power;
DARBY
They shall tell of the glory of thy kingdom, and speak of thy power;
BLB
The glory of Your kingdom they will speak, and Your might they will declare,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 9:6–7

    For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.

    Les i sammenheng

  • Psalms 45:6–7

    Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.

    Les i sammenheng

  • Psalms 93:1–2

    The LORD reigns! He is robed in majesty; the LORD has clothed and armed Himself with strength. The world indeed is firmly established; it cannot be moved.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 29:11–12

    Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all.

    Les i sammenheng

  • Revelation 11:15–17

    Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”

    Les i sammenheng

  • Daniel 7:13–14

    In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.

    Les i sammenheng

  • Mark 11:9–10

    The ones who went ahead and those who followed were shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!”

    Les i sammenheng

  • Psalms 72:1–20

    Endow the king with Your justice, O God, and the son of the king with Your righteousness.

    Les i sammenheng