Psalms 136:21

19 Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever:

20 And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever:

And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:

22 Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.

23 Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever:

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og gav deres land til arv, for hans miskunnhet varer evindelig,
OTB
Og ga deres land som arv,
Hans kjærlighet varer evig.
B1930
og gav deres land til arv, for hans miskunnhet varer evindelig,
BSB
and He gave their land as an inheritance, His loving devotion endures forever.
KJV
And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:
WEB
and gave their land as an inheritance, for his loving kindness endures forever;
ASV
And gave their land for a heritage; For his lovingkindness [endureth] for ever;
DARBY
And gave their land for an inheritance, for his loving-kindness [endureth] for ever,
BLB
and He gave their land as an inheritance—for His loving devotion [is] forever;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 135:12

    And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

    Les i sammenheng
  • Psalms 44:2–3

    How thou didst drive out the heathen with thy hand, and plantedst them; how thou didst afflict the people, and cast them out.

    Les i sammenheng
  • Numbers 32:33–42

    And Moses gave unto them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and unto half the tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, with the cities thereof in the coasts, even the cities of the country round about.

    Les i sammenheng
  • Psalms 78:55

    He cast out the heathen also before them, and divided them an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.

    Les i sammenheng
  • Joshua 12:1–7

    Now these are the kings of the land, which the children of Israel smote, and possessed their land on the other side Jordan toward the rising of the sun, from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east:

    Les i sammenheng
  • Joshua 13:1–21

    Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.

    Les i sammenheng
  • Psalms 105:44

    And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;

    Les i sammenheng
  • Nehemiah 9:22–24

    Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

    Les i sammenheng