Salmene 136,18
16 Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen,
Hans kjærlighet varer evig.
17 Han som slo store konger,
Hans kjærlighet varer evig.
Og brakte død over mektige konger,
Hans kjærlighet varer evig.
19 Sihon, herskeren over amorittene,
Hans kjærlighet varer evig.
20 Og Og, herskeren over Basan,
Hans kjærlighet varer evig.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og drepte herlige konger, for hans miskunnhet varer evindelig,
- OTB
- Og brakte død over mektige konger,
Hans kjærlighet varer evig. - B1930
- og drepte herlige konger, for hans miskunnhet varer evindelig,
- BSB
- and slaughtered mighty kings— His loving devotion endures forever.
- KJV
- And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:
- WEB
- and killed mighty kings, for his loving kindness endures forever;
- ASV
- And slew famous kings; For his lovingkindness [endureth] for ever:
- DARBY
- And slew famous kings, for his loving-kindness [endureth] for ever;
- BLB
- And He killed mighty kings, for His loving devotion [is] forever;
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 29,7
Da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Hesjbon, og Og, kongen av Basan, ut for å kjempe mot oss, men vi beseiret dem.
Les i sammenheng