Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Salmene 136,17

15 Men han styrtet Farao og hans hær i Rødehavet,
Hans kjærlighet varer evig.

16 Han som ledet sitt folk gjennom ørkenen,
Hans kjærlighet varer evig.

Han som slo store konger,
Hans kjærlighet varer evig.

18 Og brakte død over mektige konger,
Hans kjærlighet varer evig.

19 Sihon, herskeren over amorittene,
Hans kjærlighet varer evig.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
ham som slo store konger, for hans miskunnhet varer evindelig,
OTB
Han som slo store konger,
Hans kjærlighet varer evig.
B1930
ham som slo store konger, for hans miskunnhet varer evindelig,
BSB
He struck down great kings His loving devotion endures forever.
KJV
To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:
WEB
to him who struck great kings, for his loving kindness endures forever;
ASV
To him that smote great kings; For his lovingkindness [endureth] for ever;
DARBY
To him that smote great kings, for his loving-kindness [endureth] for ever,
BLB
to the One striking great kings, for His loving devotion [is] forever.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Salmene 135,10–12

    Han beseiret mange nasjoner
    Og felte mektige konger:

    Les i sammenheng

  • Josva 12,1–24

    Dette er kongene i landet som israelittene beseiret, og hvis territorium de tok i besittelse på den andre siden av Jordan mot soloppgangen, fra Arnon-ravinen til Hermon-fjellet, inkludert hele den østlige Arabah:

    Les i sammenheng