Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 126:1

Sion
GledeFrelseNytt liv og gjenfødelse
When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.

2 Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”

3 The LORD has done great things for us; we are filled with joy.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
En sang ved festreisene. Da Herren lot Sions fanger vende tilbake, var vi som drømmende;
OTB
Da Herren gjenreiste Sions skjebne,
Var vi som de som drømmer.
B1930
En sang ved festreisene. Da Herren lot Sions fanger vende tilbake, var vi som drømmende;
BSB
When the LORD restored the captives of Zion, we were like dreamers.
KJV
When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.
WEB
When the LORD brought back those who returned to Zion, we were like those who dream.
ASV
When Jehovah brought back those that returned to Zion, We were like unto them that dream.
DARBY
{A Song of degrees.} When Jehovah turned the captivity of Zion, we were like them that dream.
BLB
A Song of the Ascents. <span class=|reftext|><a href=|#|><b>1</b></a> In YHWH turning back the captivity of Zion, we were like those dreaming.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser