Psalms 12:7

5 “For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”

6 The words of the LORD are flawless, like silver refined in a furnace, like gold purified sevenfold.

You, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation.

8 The wicked wander freely, and vileness is exalted among men.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Du, Herre, vil bevare dem,
du vil for evig beskytte dem fra denne slekten.
OTB
Du, Herre, vil bevare dem;
du vil vokte ham fra denne generasjonen for alltid.
B1930
Du, Herre, vil bevare dem, du vil vokte dem for denne slekt evindelig.
BSB
You, O LORD, will keep us; You will forever guard us from this generation.
KJV
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
WEB
You will keep them, LORD. You will preserve them from this generation forever.
ASV
Thou wilt keep them, O Jehovah, Thou wilt preserve them from this generation for ever.
DARBY
Thou, Jehovah, wilt keep them, thou wilt preserve them from this generation for ever.
BLB
You, O YHWH, shall keep them; You will guard them from this generation forever.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser