Psalms 119:91

89 Your word, O LORD, is everlasting; it is firmly fixed in the heavens.

90 Your faithfulness continues through all generations; You established the earth, and it endures.

Your ordinances stand to this day, for all things are servants to You.

92 If Your law had not been my delight, then I would have perished in my affliction.

93 I will never forget Your precepts, for by them You have revived me.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til å utføre dine dommer står de[^2] der enn idag; for alle ting er dine tjenere.
OTB
De står denne dag ved dine dommer,
For alle ting tjener deg.
B1930
Til å utføre dine dommer står de der enn idag; for alle ting er dine tjenere. / < himmelen og jorden.>
BSB
Your ordinances stand to this day, for all things are servants to You.
KJV
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
WEB
Your laws remain to this day, for all things serve you.
ASV
They abide this day according to thine ordinances; For all things are thy servants.
DARBY
By thine ordinances they stand this day; for all things are thy servants.
BLB
According to Your ordinances, they stand this day, for all things [are] Your servants.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 148:5–6

    Let them praise the name of the LORD, for He gave the command and they were created.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 48:13

    Surely My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summon them, they stand up together.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 33:25

    This is what the LORD says: If I have not established My covenant with the day and the night and the fixed order of heaven and earth,

    Les i sammenheng
  • Matthew 8:9

    For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes; and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”

    Les i sammenheng
  • Genesis 8:22

    As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.”

    Les i sammenheng
  • Matthew 5:45

    that you may be sons of your Father in heaven. He causes His sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous.

    Les i sammenheng
  • Judges 5:20

    From the heavens the stars fought; from their courses they fought against Sisera.

    Les i sammenheng