Psalms 119:74
72 The law from Your mouth is more precious to me than thousands of pieces of gold and silver.
73 Your hands have made me and fashioned me; give me understanding to learn Your commandments.
May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.
75 I know, O LORD, that Your judgments are righteous, and that in faithfulness You have afflicted me.
76 May Your loving devotion comfort me, I pray, according to Your promise to Your servant.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De som frykter deg, skal se meg og glede seg; for jeg venter på ditt ord.
- OTB
- Må de som frykter deg se meg og bli glade,
Fordi jeg håper på ditt ord. - B1930
- De som frykter dig, skal se mig og glede sig; for jeg venter på ditt ord.
- BSB
- May those who fear You see me and rejoice, for I have hoped in Your word.
- KJV
- They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
- WEB
- Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word.
- ASV
- They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.
- DARBY
- They that fear thee will see me, and rejoice; because I have hoped in thy word.
- BLB
- Those fearing You see me and rejoice, because in Your word I have hoped.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 66:16
Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.
Les i sammenhengPsalms 34:2–6
My soul boasts in the LORD; let the oppressed hear and rejoice.
Les i sammenhengPsalms 119:79
May those who fear You turn to me, those who know Your testimonies.
Les i sammenhengPsalms 119:42
Then I can answer him who taunts, for I trust in Your word.
Les i sammenhengLuke 21:33
Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.
Les i sammenhengGenesis 32:11–12
Please deliver me from the hand of my brother Esau, for I am afraid that he may come and attack me and the mothers and children with me.
Les i sammenhengPsalms 108:7
God has spoken from His sanctuary: “I will triumph! I will parcel out Shechem and apportion the Valley of Succoth.
Les i sammenhengMalachi 3:16
At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name.
Les i sammenheng