Psalms 119:10
8 I will keep Your statutes; do not utterly forsake me.
9 How can a young man keep his way pure? By guarding it according to Your word.
With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.
11 I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
12 Blessed are You, O LORD; teach me Your statutes.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg; la meg ikke fare vill fra dine bud!
- OTB
- Av hele mitt hjerte har jeg søkt deg;
La meg ikke fare vill fra dine bud. - B1930
- Av hele mitt hjerte har jeg søkt dig; la mig ikke fare vill fra dine bud!
- BSB
- With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.
- KJV
- With my whole heart have I sought thee: O let me not wander from thy commandments.
- WEB
- With my whole heart I have sought you. Don’t let me wander from your commandments.
- ASV
- With my whole heart have I sought thee: Oh let me not wander from thy commandments.
- DARBY
- With my whole heart have I sought thee: let me not wander from thy commandments.
- BLB
- With all my heart I have sought You; do not let me stray from Your commandments.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 119:34
Give me understanding that I may obey Your law, and follow it with all my heart.
Les i sammenheng2 Chronicles 15:15
And all Judah rejoiced over the oath, for they had sworn it with all their heart. They had sought Him earnestly, and He was found by them. So the LORD gave them rest on every side.
Les i sammenhengPsalms 119:2
Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart.
Les i sammenhengPsalms 23:3
He restores my soul; He guides me in the paths of righteousness for the sake of His name.
Les i sammenhengPsalms 119:133
Order my steps in Your word; let no sin rule over me.
Les i sammenhengIsaiah 35:8
And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it— only those who walk in the Way— and fools will not stray onto it.
Les i sammenhengPsalms 125:5
But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be upon Israel.
Les i sammenhengJeremiah 3:10
Yet in spite of all this, her unfaithful sister Judah did not return to Me with all her heart, but only in pretense,” declares the LORD.
Les i sammenheng