Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 115:3

Guds makt og styringGuds vilje og kallHimmelen og det nye

1 Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.

2 Why should the nations say, “Where is their God?”

Our God is in heaven; He does as He pleases.

4 Their idols are silver and gold, made by the hands of men.

5 They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Vår Gud er jo i himmelen; han gjør alt det han vil.
OTB
Vår Gud er i himmelen;
Han gjør alt det Han vil.
B1930
Vår Gud er jo i himmelen; han gjør alt det han vil.
BSB
Our God is in heaven; He does as He pleases.
KJV
But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he hath pleased.
WEB
But our God is in the heavens. He does whatever he pleases.
ASV
But our God is in the heavens: He hath done whatsoever he pleased.
DARBY
But our God is in the heavens: he hath done whatsoever he pleased.
BLB
And our God [is] in the heavens; all that he has pleased, He has done.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 135:6

    The LORD does all that pleases Him in the heavens and on the earth, in the seas and in all their depths.

    Les i sammenheng

  • Daniel 4:35

    All the peoples of the earth are counted as nothing, and He does as He pleases with the army of heaven and the peoples of the earth. There is no one who can restrain His hand or say to Him, ‘What have You done?’”

    Les i sammenheng

  • Isaiah 46:10

    I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:11

    In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,

    Les i sammenheng

  • Psalms 103:19

    The LORD has established His throne in heaven, and His kingdom rules over all.

    Les i sammenheng

  • Romans 9:19

    One of you will say to me, “Then why does God still find fault? For who can resist His will?”

    Les i sammenheng

  • Psalms 2:4

    The One enthroned in heaven laughs; the Lord taunts them.

    Les i sammenheng

  • Psalms 123:1

    I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.

    Les i sammenheng