Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 103:19

Guds makt og styringGuds rike

17 But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—

18 to those who keep His covenant and remember to obey His precepts.

The LORD has established His throne in heaven, and His kingdom rules over all.

20 Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.

21 Bless the LORD, all His hosts, you servants who do His will.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Herren har reist sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alle ting.
OTB
Herren har satt sin trone i himmelen,
Og Hans rike hersker over alt.
B1930
Herren har reist sin trone i himmelen, og hans rike hersker over alle ting.
BSB
The LORD has established His throne in heaven, and His kingdom rules over all.
KJV
The LORD hath prepared his throne in the heavens; and his kingdom ruleth over all.
WEB
The LORD has established his throne in the heavens. His kingdom rules over all.
ASV
Jehovah hath established his throne in the heavens; And his kingdom ruleth over all.
DARBY
Jehovah hath established his throne in the heavens, and his kingdom ruleth over all.
BLB
YHWH has established His throne in the heavens, and His kingdom rules over all.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 47:2

    How awesome is the LORD Most High, the great King over all the earth!

    Les i sammenheng

  • Philippians 2:9–10

    Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,

    Les i sammenheng

  • Psalms 9:7

    But the LORD abides forever; He has established His throne for judgment.

    Les i sammenheng

  • Psalms 11:4

    The LORD is in His holy temple; the LORD is on His heavenly throne. His eyes are watching closely; they examine the sons of men.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 3:22

    who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.

    Les i sammenheng

  • Daniel 4:34–35

    But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 66:1

    This is what the LORD says: “Heaven is My throne, and earth is My footstool. What kind of house will you build for Me? Or where will My place of repose be?

    Les i sammenheng

  • Hebrews 8:1

    The point of what we are saying is this: We do have such a high priest, who sat down at the right hand of the throne of the Majesty in heaven,

    Les i sammenheng