Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 110:2

Sion
Jesus Kristus

1 The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

3 Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.

4 The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ditt veldes kongestav skal Herren utstrekke fra Sion! hersk midt iblant dine fiender!
OTB
Herren skal strekke ut din sterke stav fra Sion og si,
«Hersk midt blant dine fiender.»
B1930
Ditt veldes kongestav skal Herren utstrekke fra Sion! hersk midt iblandt dine fiender!
BSB
The LORD extends Your mighty scepter from Zion: “Rule in the midst of Your enemies.”
KJV
The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.
WEB
The LORD will send out the rod of your strength out of Zion. Rule among your enemies.
ASV
Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.
DARBY
Jehovah shall send the sceptre of thy might out of Zion: rule in the midst of thine enemies.
BLB
YHWH sends forth the rod of your strength from Zion: “Rule in the midst of Your enemies!”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Corinthians 10:4–5

    (For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strong holds;)

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 48:17

    All ye that are about him, bemoan him; and all ye that know his name, say, How is the strong staff broken, and the beautiful rod!

    Les i sammenheng

  • Matthew 28:18–20

    And Jesus came and spake unto them, saying, All power is given unto me in heaven and in earth.

    Les i sammenheng

  • Psalms 72:8

    He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.

    Les i sammenheng

  • Psalms 45:5–6

    Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.

    Les i sammenheng

  • Psalms 2:8–9

    Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.

    Les i sammenheng

  • 1 Thessalonians 2:13

    For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received it not as the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.

    Les i sammenheng

  • Micah 4:2

    And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.

    Les i sammenheng