Psalms 107:31
29 He calmed the storm to a whisper, and the waves of the sea were hushed.
30 They rejoiced in the silence, and He guided them to the harbor they desired.
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
32 Let them exalt Him in the assembly of the people and praise Him in the council of the elders.
33 He turns rivers into deserts, springs of water into thirsty ground,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- De skal prise Herren for hans miskunnhet og for hans undergjerninger mot menneskenes barn
- OTB
- La dem takke Herren for hans miskunn,
Og for hans underfulle gjerninger mot menneskenes barn! - B1930
- De skal prise Herren for hans miskunnhet og for hans undergjerninger mot menneskenes barn
- BSB
- Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
- KJV
- Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
- WEB
- Let them praise the LORD for his loving kindness, for his wonderful deeds for the children of men!
- ASV
- Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness, And for his wonderful works to the children of men!
- DARBY
- Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men;
- BLB
- Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of man!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 103:2
Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds—
Les i sammenhengPsalms 107:8
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Les i sammenhengPsalms 107:21
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Les i sammenhengPsalms 107:15
Let them give thanks to the LORD for His loving devotion and His wonders to the sons of men.
Les i sammenhengRevelation 15:3
and they sang the song of God’s servant Moses and of the Lamb: “Great and wonderful are Your works, O Lord God Almighty! Just and true are Your ways, O King of the nations!
Les i sammenhengRomans 1:20–21
For since the creation of the world God’s invisible qualities, His eternal power and divine nature, have been clearly seen, being understood from His workmanship, so that men are without excuse.
Les i sammenhengPsalms 105:1–2
Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations.
Les i sammenhengJonah 2:9
But I, with the voice of thanksgiving, will sacrifice to You. I will fulfill what I have vowed. Salvation is from the LORD!”
Les i sammenheng