Psalms 106:29

27 to disperse their offspring among the nations and scatter them throughout the lands.

28 They yoked themselves to Baal of Peor and ate sacrifices offered to lifeless gods.

So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.

30 But Phinehas stood and intervened, and the plague was restrained.

31 It was credited to him as righteousness for endless generations to come.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og de vakte harme ved sine gjerninger, og en plage brøt inn iblant dem.
OTB
Så vakte de hans vrede med sine gjerninger,
og en plage brøt ut blant dem.
B1930
og de vakte harme ved sine gjerninger, og en plage brøt inn iblandt dem.
BSB
So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.
KJV
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
WEB
Thus they provoked him to anger with their deeds. The plague broke in on them.
ASV
Thus they provoked him to anger with their doings; And the plague brake in upon them.
DARBY
And they provoked [him] to anger with their doings; and a plague broke out among them.
BLB
And they provoked [Him] to anger with their deeds, and a plague broke out among them.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser