Psalms 105:14

12 When they were few in number, few indeed, and strangers in the land,

13 they wandered from nation to nation, from one kingdom to another.

He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:

15 “Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!”

16 He called down famine on the land and cut off all their supplies of food.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
tillot han ikke noe menneske å gjøre vold imot dem, og han straffet konger for deres skyld:
OTB
Tillot Han ingen å undertrykke dem,
Og irettesatte konger for deres skyld, idet Han sa,
B1930
tillot han ikke noget menneske å gjøre vold imot dem, og han straffet konger for deres skyld:
BSB
He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:
KJV
He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;
WEB
He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
ASV
He suffered no man to do them wrong; Yea, he reproved kings for their sakes,
DARBY
He suffered no man to oppress them, and reproved kings for their sakes,
BLB
He has permitted no man to oppress them, and He rebuked kings for them:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser