Psalms 103:9
7 He made known his ways unto Moses, his acts unto the children of Israel.
8 The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy.
He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
10 He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
11 For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Han går ikke alltid i rette og gjemmer ikke på vrede evindelig.
- OTB
- Han vil ikke alltid anklage oss,
Heller ikke vil Han bevare sin vrede for alltid. - B1930
- Han går ikke alltid i rette og gjemmer ikke på vrede evindelig.
- BSB
- He will not always accuse us, nor harbor His anger forever.
- KJV
- He will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
- WEB
- He will not always accuse; neither will he stay angry forever.
- ASV
- He will not always chide; Neither will he keep [his anger] for ever.
- DARBY
- He will not always chide, neither will he keep [his anger] for ever.
- BLB
- He will not contend forever, and He will not keep [it] forever.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Isaiah 57:16
For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: for the spirit should fail before me, and the souls which I have made.
Les i sammenhengPsalms 30:5
For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
Les i sammenhengMicah 7:18–19
Who is a God like unto thee, that pardoneth iniquity, and passeth by the transgression of the remnant of his heritage? he retaineth not his anger for ever, because he delighteth in mercy.
Les i sammenhengJeremiah 3:5
Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
Les i sammenhengJeremiah 3:12
Go and proclaim these words toward the north, and say, Return, thou backsliding Israel, saith the LORD; and I will not cause mine anger to fall upon you: for I am merciful, saith the LORD, and I will not keep anger for ever.
Les i sammenheng