Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Zechariah 4:1

And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,

2 And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a candlestick all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:

3 And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så kom engelen som talte med meg, igjen og vakte meg slik som når en mann vekkes av sin søvn.
OTB
Så kom engelen som hadde samtalt med meg tilbake og vekket meg, som en som blir vekket fra søvn.
B1930
Så kom engelen som talte med mig, igjen og vakte mig likesom når en mann vekkes av sin søvn.
BSB
Then the angel who was speaking with me returned and woke me, as a man is awakened from his sleep.
KJV
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
WEB
The angel who talked with me came again and wakened me, as a man who is wakened out of his sleep.
ASV
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
DARBY
And the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.
BLB
And the angel speaking with me returned, and he woke me as a man who is wakened from his sleep;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser