Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Zechariah 14:1

Dom og rettferdig straff
Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.

2 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the city shall be taken, and the houses rifled, and the women ravished; and half of the city shall go forth into captivity, and the residue of the people shall not be cut off from the city.

3 Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Se, det kommer en Herrens dag, da det hærfang som er tatt fra deg, skal skiftes ut i din midte;
OTB
Se, en dag kommer for Herren når dine eiendeler vil bli plyndret og delt i din midte.
B1930
Se, det kommer en Herrens dag, da det hærfang som er tatt fra dig, skal skiftes ut i din midte;
BSB
Behold, a day of the LORD is coming when your plunder will be divided in your presence.
KJV
Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
WEB
Behold, a day of the LORD comes, when your plunder will be divided within you.
ASV
Behold, a day of Jehovah cometh, when thy spoil shall be divided in the midst of thee.
DARBY
Behold, the day cometh for Jehovah, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
BLB
Behold, a day of YHWH is coming, and your plunder will be divided in your midst,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Isaiah 13:9

    Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.

    Les i sammenheng

  • Revelation 16:14

    For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of the whole world, to gather them to the battle of that great day of God Almighty.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 2:12

    For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

    Les i sammenheng

  • Isaiah 13:6

    Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

    Les i sammenheng

  • Malachi 4:1

    For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

    Les i sammenheng

  • Acts 2:20

    The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:

    Les i sammenheng

  • Joel 2:31

    The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.

    Les i sammenheng

  • Malachi 4:5

    Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the LORD:

    Les i sammenheng