Zechariah 12:13

11 On that day the wailing in Jerusalem will be as great as the wailing of Hadad-rimmon in the plain of Megiddo.

12 The land will mourn, each clan on its own: the clan of the house of David and their wives, the clan of the house of Nathan and their wives,

the clan of the house of Levi and their wives, the clan of Shimei and their wives,

14 and all the remaining clans and their wives.

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Levis huses slekt for seg og deres kvinner for seg, sime'ittenes slekt for seg og deres kvinner for seg,
OTB
Levis etterkommere vil sørge hver for seg, hver familie og deres koner for seg; Simeis etterkommere vil også sørge hver for seg, hver familie og deres koner for seg;
B1930
Levis huses slekt for sig og deres kvinner for sig, sime'ittenes slekt for sig og deres kvinner for sig,
BSB
the clan of the house of Levi and their wives, the clan of Shimei and their wives,
KJV
The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
WEB
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
ASV
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
DARBY
the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
BLB
the clan of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the clan of Shimei by itself, and their wives by themselves;

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser