Romans 4:23
21 And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform.
22 And therefore it was imputed to him for righteousness.
Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
24 But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;
25 Who was delivered for our offences, and was raised again for our justification.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men det er ikke bare for hans skyld det er skrevet at troen ble tilregnet ham.
- OTB
- Ordene "det ble regnet ham" ble skrevet ikke bare for hans skyld,
- B1930
- Men ikke bare for hans skyld er det skrevet at det blev tilregnet ham,
- BSB
- Now the words “it was credited to him” were written not only for Abraham,
- KJV
- Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;
- WEB
- Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,
- ASV
- Now it was not written for his sake alone, that it was reckoned unto him;
- DARBY
- Now it was not written on his account alone that it was reckoned to him,
- BLB
- Now it was not written because of him alone that “it was reckoned to him,”
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Corinthians 10:11
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
Les i sammenhengRomans 15:4
For whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.
Les i sammenheng1 Corinthians 10:6
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
Les i sammenheng2 Timothy 3:16–17
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
Les i sammenheng1 Corinthians 9:9–10
For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?
Les i sammenheng