Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Romans 12:21

Å tilgi andreÅndelig kampMot og styrke

19 Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.”

20 On the contrary, “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him a drink. For in so doing, you will heap burning coals on his head.”

Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
La deg ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode!
OTB
La ikke det onde overvinne deg, men overvinn det onde med det gode.
B1930
La dig ikke overvinne av det onde, men overvinn det onde med det gode!
BSB
Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
KJV
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
WEB
Don’t be overcome by evil, but overcome evil with good.
ASV
Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
DARBY
Be not overcome by evil, but overcome evil with good.
BLB
Do not be overcome by evil, but overcome evil in good.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 3:9

    Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

    Les i sammenheng

  • Luke 6:27–30

    But to those of you who will listen, I say: Love your enemies, do good to those who hate you,

    Les i sammenheng

  • Proverbs 16:32

    He who is slow to anger is better than a warrior, and he who controls his temper is greater than one who captures a city.

    Les i sammenheng