Romans 1:2
1 Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God—
the gospel He promised beforehand through His prophets in the Holy Scriptures,
3 regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh,
4 and who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by His resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- som han lovte på forhånd gjennom profetene sine i hellige skrifter;
- OTB
- som han hadde lovet for lenge siden gjennom sine profeter i de hellige skrifter,
- B1930
- som han forut lovte ved sine profeter i hellige skrifter,
- BSB
- the gospel He promised beforehand through His prophets in the Holy Scriptures,
- KJV
- (Which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)
- WEB
- which he promised before through his prophets in the holy Scriptures,
- ASV
- which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,
- DARBY
- (which he had before promised by his prophets in holy writings,)
- BLB
- which He promised beforehand through His prophets in Holy Scriptures,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Titus 1:2
in the hope of eternal life, which God, who cannot lie, promised before time began.
Les i sammenhengLuke 1:70
as He spoke through His holy prophets, those of ages past,
Les i sammenhengRomans 3:21
But now, apart from the law, the righteousness of God has been revealed, as attested by the Law and the Prophets.
Les i sammenhengRomans 16:26
but now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith —
Les i sammenhengRomans 3:2
Much in every way. First of all, they have been entrusted with the very words of God.
Les i sammenhengActs 10:43
All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
Les i sammenhengLuke 24:26–27
Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?”
Les i sammenhengActs 26:6
And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,
Les i sammenheng