Proverbs 8:6

4 “To you, O men, I call out, and my cry is to the sons of men.

5 O simple ones, learn to be shrewd; O fools, gain understanding.

Listen, for I speak of noble things, and the opening of my lips will reveal right.

7 For my mouth will speak the truth, and wickedness is detestable to my lips.

8 All the words of my mouth are righteous; none are crooked or perverse.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hør! Om store ting taler jeg, og jeg åpner mine lepper med rettvishet;
OTB
Lytt, for jeg taler om edle ting; åpningen av mine lepper vil avsløre det som er rett.
B1930
Hør! Om store ting taler jeg, og jeg oplater mine leber med rettvishet;
BSB
Listen, for I speak of noble things, and the opening of my lips will reveal right.
KJV
Hear; for I will speak of excellent things; and the opening of my lips shall be right things.
WEB
Hear, for I will speak excellent things. The opening of my lips is for right things.
ASV
Hear, for I will speak excellent things; And the opening of my lips shall be right things.
DARBY
Hear, for I will speak excellent things, and the opening of my lips shall be right things.
BLB
Listen, for noble [things] do I speak, and the opening of my lips [is] uprightness.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser