Proverbs 8:3
1 Does not wisdom call out, and understanding raise her voice?
2 On the heights overlooking the road, at the crossroads she takes her stand.
Beside the gates to the city, at the entrances she cries out:
4 “To you, O men, I call out, and my cry is to the sons of men.
5 O simple ones, learn to be shrewd; O fools, gain understanding.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- ved siden av portene, ved byens utgang, i inngangen til portene roper hun høyt:
- OTB
- Ved portene som fører inn til byen, ved inngangen, roper hun:
- B1930
- ved siden av portene, ved byens utgang, i inngangen til portene roper hun høit:
- BSB
- Beside the gates to the city, at the entrances she cries out:
- KJV
- She crieth at the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors.
- WEB
- Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud:
- ASV
- Beside the gates, at the entry of the city, At the coming in at the doors, she crieth aloud:
- DARBY
- Beside the gates, at the entry of the city, at the coming in at the doors, she crieth aloud.
- BLB
- At the hand of the gates, at the mouth of the city, at the entrance of the doors, she cries out:
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Job 29:7
When I went out to the city gate and took my seat in the public square,
Les i sammenhengLuke 14:21–23
The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’
Les i sammenhengMatthew 22:9
Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’
Les i sammenhengActs 5:20
“Go, stand in the temple courts and tell the people the full message of this new life.”
Les i sammenhengJohn 18:20
“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.
Les i sammenheng