Proverbs 7:2
1 My son, keep my words and treasure my commandments within you.
Keep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye.
3 Tie them to your fingers; write them on the tablet of your heart.
4 Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your kinsman,
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Bevar mine bud, så skal du leve, bevar min lære som din øyesten!
- OTB
- Hold mine bud og lev; vokt mine lærdommer som din øyes pupill.
- B1930
- Bevar mine bud, så skal du leve, bevar min lære som din øiesten!
- BSB
- Keep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye.
- KJV
- Keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
- WEB
- Keep my commandments and live! Guard my teaching as the apple of your eye.
- ASV
- Keep my commandments and live; And my law as the apple of thine eye.
- DARBY
- Keep my commandments, and live; and my teaching, as the apple of thine eye.
- BLB
- Guard my commands and live, and my instruction like the pupil of your eyes.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 17:8
Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
Les i sammenhengLeviticus 18:5
Keep My statutes and My judgments, for the man who does these things will live by them. I am the LORD.
Les i sammenhengProverbs 4:4
he taught me and said, “Let your heart lay hold of my words; keep my commands and you will live.
Les i sammenheng1 John 2:3–4
By this we can be sure that we have come to know Him: if we keep His commandments.
Les i sammenhengJohn 14:21
Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
Les i sammenheng1 John 5:1–3
Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father also loves those born of Him.
Les i sammenhengProverbs 4:13
Hold on to instruction; do not let go. Guard it, for it is your life.
Les i sammenhengJohn 15:14
You are My friends if you do what I command you.
Les i sammenheng