Proverbs 6:8

6 Walk in the manner of the ant, O slacker; observe its ways and become wise.

7 Without a commander, without an overseer or ruler,

it prepares its provisions in summer; it gathers its food at harvest.

9 How long will you lie there, O slacker? When will you get up from your sleep?

10 A little sleep, a little slumber, a little folding of the hands to rest,

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
sørger den dog om sommeren for sitt livsopphold og sanker om høsten sin føde.
OTB
likevel forbereder den sin mat om sommeren og samler sin forsyning ved høst.
B1930
sørger den dog om sommeren for sitt livsophold og sanker om høsten sin føde.
BSB
it prepares its provisions in summer; it gathers its food at harvest.
KJV
Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
WEB
provides her bread in the summer, and gathers her food in the harvest.
ASV
Provideth her bread in the summer, And gathereth her food in the harvest.
DARBY
provideth her bread in the summer, [and] gathereth her food in the harvest.
BLB
she prepares her bread in summer, she has gathered her food in the harvest.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser