Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 4:17

Synd

15 Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.

16 For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

18 But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.

19 The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
For de spiser ugudelighets brød og drikker voldsgjernings vin.
OTB
De fortærer ondskapens brød og drikker voldens vin.
B1930
For de eter ugudelighets brød og drikker voldsgjernings vin.
BSB
For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
KJV
For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
WEB
For they eat the bread of wickedness and drink the wine of violence.
ASV
For they eat the bread of wickedness, And drink the wine of violence.
DARBY
For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.
BLB
Indeed, they eat the bread of wickedness; they drink the wine of violence.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Micah 6:12

    For the rich men thereof are full of violence, and the inhabitants thereof have spoken lies, and their tongue is deceitful in their mouth.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 9:17

    Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 20:17

    Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

    Les i sammenheng

  • Psalms 14:4

    Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people as they eat bread, and call not upon the LORD.

    Les i sammenheng

  • James 5:4–5

    Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.

    Les i sammenheng

  • Matthew 23:13

    But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.

    Les i sammenheng

  • Job 24:5–6

    Behold, as wild asses in the desert, go they forth to their work; rising betimes for a prey: the wilderness yieldeth food for them and for their children.

    Les i sammenheng

  • Amos 8:4–6

    Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

    Les i sammenheng