Proverbs 4:13
11 I have taught thee in the way of wisdom; I have led thee in right paths.
12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; and when thou runnest, thou shalt not stumble.
Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
14 Enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men.
15 Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hold fast ved min tilrettevisning, slipp den ikke! Bevar den, for den er ditt liv.
- OTB
- Hold fast ved instruksjon, slipp den ikke; vokt den, for den er ditt liv.
- B1930
- Hold fast ved min tilrettevisning, slipp den ikke! Bevar den, for den er ditt liv.
- BSB
- Hold on to instruction; do not let go. Guard it, for it is your life.
- KJV
- Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
- WEB
- Take firm hold of instruction. Don’t let her go. Keep her, for she is your life.
- ASV
- Take fast hold of instruction; let her not go: Keep her; for she is thy life.
- DARBY
- Take fast hold of instruction, let [her] not go: keep her, for she is thy life.
- BLB
- Hold on to instruction; do not let go; Guard her, for she [is] your life.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 3:18
She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.
Les i sammenhengHebrews 2:1
Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.
Les i sammenhengProverbs 23:23
Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.
Les i sammenhengDeuteronomy 32:47
For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing ye shall prolong your days in the land, whither ye go over Jordan to possess it.
Les i sammenhengActs 2:42
And they continued stedfastly in the apostles’ doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
Les i sammenheng1 Thessalonians 5:21
Prove all things; hold fast that which is good.
Les i sammenhengActs 11:23
Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would cleave unto the Lord.
Les i sammenhengJohn 6:68
Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.
Les i sammenheng