Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 30:15

Penger og rikdomTilfredshet

13 There is a generation—how haughty are their eyes and pretentious are their glances—

14 there is a generation whose teeth are swords and whose jaws are knives, devouring the oppressed from the earth and the needy from among men.

The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:

16 Sheol, the barren womb, land never satisfied with water, and fire that never says, ‘Enough!’

17 As for the eye that mocks a father and scorns obedience to a mother, may the ravens of the valley pluck it out and young vultures devour it.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Blodiglen har to døtre: Gi hit! Gi hit! Der er tre som aldri blir mette, fire som aldri sier: Nok!
OTB
Iglen har to døtre, som roper: 'Gi! Gi!' Det er tre ting som aldri blir mette, fire som aldri sier: 'Nok!':
B1930
Blodiglen har to døtre: Gi hit! Gi hit! Der er tre som aldri blir mette, fire som aldri sier: Nok!
BSB
The leech has two daughters: Give and Give. There are three things that are never satisfied, four that never say, ‘Enough!’:
KJV
The horseleach hath two daughters, crying, Give, give. There are three things that are never satisfied, yea, four things say not, It is enough:
WEB
“The leech has two daughters: ‘Give, give.’ “There are three things that are never satisfied; four that don’t say, ‘Enough!’:
ASV
The horseleach hath two daughters, [crying], Give, give. There are three things that are never satisfied, [Yea], four that say not, Enough:
DARBY
The leech hath two daughters: Give, give. There are three [things] never satisfied; four which say not, It is enough:
BLB
Unto the leech [are] two daughters—‘Give, [and] Give. Three [things] are never satisfied, four never say, ‘Enough!’:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Proverbs 30:21

    Under three things the earth trembles, under four it cannot bear up:

    Les i sammenheng

  • Romans 16:18

    For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 6:16

    There are six things that the LORD hates, seven that are detestable to Him:

    Les i sammenheng

  • Proverbs 30:29

    There are three things that are stately in their stride, and four that are impressive in their walk:

    Les i sammenheng

  • Jude 1:11–12

    Woe to them! They have traveled the path of Cain; they have rushed headlong into the error of Balaam; they have perished in Korah’s rebellion.

    Les i sammenheng

  • John 8:39

    “Abraham is our father,” they replied. “If you were children of Abraham,” said Jesus, “you would do the works of Abraham.

    Les i sammenheng

  • 2 Peter 2:13–15

    The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 56:11–12

    Like ravenous dogs, they are never satisfied. They are shepherds with no discernment; they all turn to their own way, each one seeking his own gain:

    Les i sammenheng