Proverbs 3:21

19 The LORD founded the earth by wisdom and established the heavens by understanding.

20 By His knowledge the watery depths were broken open, and the clouds dripped with dew.

My son, do not lose sight of this: Preserve sound judgment and discernment.

22 They will be life to your soul and adornment to your neck.

23 Then you will go on your way in safety, and your foot will not stumble.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Min sønn! La dem [visdom og klokskap.] ikke vike fra dine øyne, bevar visdom og klokskap!
OTB
Min sønn, la ikke visdom og omtanke vike fra dine øyne; bevar klokskap,
B1930
Min sønn! La dem ikke vike fra dine øine, bevar visdom og klokskap!
BSB
My son, do not lose sight of this: Preserve sound judgment and discernment.
KJV
My son, let not them depart from thine eyes: keep sound wisdom and discretion:
WEB
My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion,
ASV
My son, let them not depart from thine eyes; Keep sound wisdom and discretion:
DARBY
My son, let them not depart from thine eyes; keep sound wisdom and discretion:
BLB
My son, do not do let them depart from your eyes; keep watch over wisdom and discretion,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 1:8

    This Book of the Law must not depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do everything written in it. For then you will prosper and succeed in all you do.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 6:6–9

    These words I am commanding you today are to be upon your hearts.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 32:46–47

    he said to them, “Take to heart all these words I testify among you today, so that you may command your children to carefully follow all the words of this law.

    Les i sammenheng
  • Proverbs 4:21

    Do not lose sight of them; keep them within your heart.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 2:1–3

    We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.

    Les i sammenheng
  • Deuteronomy 4:9

    Only be on your guard and diligently watch yourselves, so that you do not forget the things your eyes have seen, and so that they do not slip from your heart as long as you live. Teach them to your children and grandchildren.

    Les i sammenheng
  • John 8:31

    So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.

    Les i sammenheng
  • 1 John 2:27

    And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.

    Les i sammenheng