Proverbs 29:26

²⁴ Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.

²⁵ The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the LORD.

²⁷ An unjust man is an abomination to the just: and he that is upright in the way is abomination to the wicked.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Mange søker en herskers yndest, men fra Herren kommer en manns rett.
OTB: Mange søker en herskers gunst, men rettferdighet for menneskeheten kommer fra Herren.
B1930: Mange søker en herskers yndest, men fra Herren kommer en manns rett.

BSB: Many seek the ruler’s favor, but a man receives justice from the LORD.
KJV: Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from the LORD.
WEB: Many seek the ruler’s favor, but a man’s justice comes from the LORD.
ASV: Many seek the ruler`s favor; But a man`s judgment [cometh] from Jehovah.
DARBY: Many seek the ruler's face; but a man's right judgment is from Jehovah.
BLB: Many are seeking the favor of a ruler, and from YHWH [is] justice for a man.

Proverbs 19:6
Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
Les i sammenheng
Psalms 20:9
Save, LORD: let the king hear us when we call.
Les i sammenheng
Proverbs 19:21
There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
Les i sammenheng
Isaiah 46:9–11
Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,
Les i sammenheng
Psalms 62:12
Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
Les i sammenheng
Proverbs 16:7
When a man’s ways please the LORD, he maketh even his enemies to be at peace with him.
Les i sammenheng
Ezra 7:27–28
Blessed be the LORD God of our fathers, which hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of the LORD which is in Jerusalem:
Les i sammenheng
1 Corinthians 4:4
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
Les i sammenheng