Proverbs 20:11

⁹ Who can say, I have made my heart clean, I am pure from my sin?

¹⁰ Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination to the LORD.

Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.

¹² The hearing ear, and the seeing eye, the LORD hath made even both of them.

¹³ Love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, and thou shalt be satisfied with bread.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Allerede den unge gutt viser ved sine gjerninger om hans ferd vil bli ren og rett.
OTB: Selv et barn er kjent ved sine handlinger, om deres oppførsel er ren og rett.
B1930: Allerede den unge gutt viser ved sine gjerninger om hans ferd vil bli ren og rett.

BSB: Even a young man is known by his actions— whether his conduct is pure and upright.
KJV: Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
WEB: Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
ASV: Even a child maketh himself known by his doings, Whether his work be pure, and whether it be right.
DARBY: Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
BLB: Even by his deeds a child is known, whether his action [is] pure and upright.

Matthew 7:16
Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?
Les i sammenheng
Luke 6:43–44
For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
Les i sammenheng
Proverbs 21:8
The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
Les i sammenheng
Luke 2:46–47
And it came to pass, that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions.
Les i sammenheng
Psalms 51:5
Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.
Les i sammenheng
Psalms 58:3
The wicked are estranged from the womb: they go astray as soon as they be born, speaking lies.
Les i sammenheng
Luke 1:15
For he shall be great in the sight of the Lord, and shall drink neither wine nor strong drink; and he shall be filled with the Holy Ghost, even from his mother’s womb.
Les i sammenheng
Luke 1:66
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.
Les i sammenheng