Proverbs 20:11
9 Who can say, “I have kept my heart pure; I am cleansed from my sin”?
10 Differing weights and unequal measures — both are detestable to the LORD.
Even a young man is known by his actions— whether his conduct is pure and upright.
12 Ears that hear and eyes that see— the LORD has made them both.
13 Do not love sleep, or you will grow poor; open your eyes, and you will have plenty of food.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Allerede den unge gutt viser ved sine gjerninger om hans ferd vil bli ren og rett.
- OTB
- Selv et barn er kjent ved sine handlinger, om deres oppførsel er ren og rett.
- B1930
- Allerede den unge gutt viser ved sine gjerninger om hans ferd vil bli ren og rett.
- BSB
- Even a young man is known by his actions— whether his conduct is pure and upright.
- KJV
- Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
- WEB
- Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
- ASV
- Even a child maketh himself known by his doings, Whether his work be pure, and whether it be right.
- DARBY
- Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
- BLB
- Even by his deeds a child is known, whether his action [is] pure and upright.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 7:16
By their fruit you will recognize them. Are grapes gathered from thornbushes, or figs from thistles?
Les i sammenhengLuke 6:43–44
No good tree bears bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.
Les i sammenhengProverbs 21:8
The way of a guilty man is crooked, but the conduct of the innocent is upright.
Les i sammenhengLuke 2:46–47
Finally, after three days they found Him in the temple courts, sitting among the teachers, listening to them and asking them questions.
Les i sammenhengPsalms 51:5
Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.
Les i sammenhengPsalms 58:3
The wicked are estranged from the womb; the liars go astray from birth.
Les i sammenhengLuke 1:15
for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb.
Les i sammenhengLuke 1:66
And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.
Les i sammenheng