Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 2:19

Fristelse

17 Which forsaketh the guide of her youth, and forgetteth the covenant of her God.

18 For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.

None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

20 That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.

21 For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
de som går inn til henne, kommer aldri tilbake og når aldri livets stier.
OTB
Ingen som går til henne kommer tilbake, og de når ikke livets stier.
B1930
de som går inn til henne, kommer aldri tilbake og når aldri livets stier.
BSB
None who go to her return or negotiate the paths of life.
KJV
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
WEB
None who go to her return again, neither do they attain to the paths of life.
ASV
None that go unto her return again, Neither do they attain unto the paths of life:
DARBY
none that go unto her return again, neither do they attain to the paths of life:
BLB
Of all those coming to her, none will return, nor will they reach the paths of life.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Ecclesiastes 7:26

    And I find more bitter than death the woman, whose heart is snares and nets, and her hands as bands: whoso pleaseth God shall escape from her; but the sinner shall be taken by her.

    Les i sammenheng

  • Psalms 81:12

    So I gave them up unto their own hearts’ lust: and they walked in their own counsels.

    Les i sammenheng

  • Hosea 4:14

    I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.

    Les i sammenheng

  • Matthew 19:24–26

    And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 6:18

    That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 13:23

    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 4:18

    But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.

    Les i sammenheng