Ordspråkene 18,17

¹⁵ Det skjelne hjertet tilegner seg kunnskap, og de vises ører søker den ut.

¹⁶ En gave baner vei for giveren og bringer dem fram for de store.

Den første som presenterer sin sak virker rett, inntil en annen kommer og undersøker dem.

¹⁸ Å kaste lodd avslutter tvister og skiller mektige motstandere.

¹⁹ En fornærmet bror er mer ubøyelig enn en befestet by, og tvister er som de stengte portene til en borg.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB: Den som taler først i en rettsstrid, synes å ha rett; men så kommer motparten og gransker hans ord.
OTB: Den første som presenterer sin sak virker rett, inntil en annen kommer og undersøker dem.
B1930: Den som taler først i en rettsstrid, synes å ha rett; men så kommer motparten og gransker hans ord.

BSB: The first to state his case seems right until another comes and cross-examines him.
KJV: He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.
WEB: He who pleads his cause first seems right— until another comes and questions him.
ASV: He that pleadeth his cause first [seemeth] just; But his neighbor cometh and searcheth him out.
DARBY: He that is first in his own cause [seemeth] just; but his neighbour cometh and searcheth him.
BLB: The first in his dispute [seems] right, until his neighbor comes and examines him.

Ordspråkene 18,13
Å svare før man lytter er dårskap og bringer skam.
Les i sammenheng