Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 15:28

Ord og taleVisdomRettskaffenhet

26 The thoughts of the wicked are an abomination to the LORD: but the words of the pure are pleasant words.

27 He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.

29 The LORD is far from the wicked: but he heareth the prayer of the righteous.

30 The light of the eyes rejoiceth the heart: and a good report maketh the bones fat.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Den rettferdige tenker i sitt hjerte på hvordan han skal svare, men de ugudeliges munn lar onde ting strømme ut.
OTB
Den rettferdiges hjerte tenker over hvordan man skal svare, men de ondes munn utgyter ondskap.
B1930
Den rettferdige tenker i sitt hjerte på hvorledes han skal svare, men de ugudeliges munn lar onde ting strømme ut.
BSB
The heart of the righteous ponders how to answer, but the mouth of the wicked blurts out evil.
KJV
The heart of the righteous studieth to answer: but the mouth of the wicked poureth out evil things.
WEB
The heart of the righteous weighs answers, but the mouth of the wicked gushes out evil.
ASV
The heart of the righteous studieth to answer; But the mouth of the wicked poureth out evil things.
DARBY
The heart of a righteous [man] studieth to answer; but the mouth of the wicked poureth out evil things.
BLB
The heart of the righteous ponders [how] to answer, and the mouth of the wicked pours forth evils.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 3:15

    But sanctify the Lord God in your hearts: and be ready always to give an answer to every man that asketh you a reason of the hope that is in you with meekness and fear:

    Les i sammenheng

  • Proverbs 29:11

    A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 5:2

    Be not rash with thy mouth, and let not thine heart be hasty to utter any thing before God: for God is in heaven, and thou upon earth: therefore let thy words be few.

    Les i sammenheng

  • James 3:6–8

    And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 16:23

    The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 15:2

    The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.

    Les i sammenheng

  • Ecclesiastes 5:6

    Suffer not thy mouth to cause thy flesh to sin; neither say thou before the angel, that it was an error: wherefore should God be angry at thy voice, and destroy the work of thine hands?

    Les i sammenheng

  • Proverbs 10:19

    In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips is wise.

    Les i sammenheng