Proverbs 13:4
2 From the fruit of his lips a man enjoys good things, but the desire of the faithless is violence.
3 He who guards his mouth protects his life, but the one who opens his lips invites his own ruin.
The slacker craves yet has nothing, but the soul of the diligent is fully satisfied.
5 The righteous hate falsehood, but the wicked bring shame and disgrace.
6 Righteousness guards the man of integrity, but wickedness undermines the sinner.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Den late attrår og får intet, men de flittige næres rikelig.
- OTB
- Den lates sjel begjærer og får ingenting, men de flittiges ønsker blir fullt tilfredsstilt.
- B1930
- Den late attrår og får intet, men de flittige næres rikelig.
- BSB
- The slacker craves yet has nothing, but the soul of the diligent is fully satisfied.
- KJV
- The soul of the sluggard desireth, and hath nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
- WEB
- The soul of the sluggard desires, and has nothing, but the desire of the diligent shall be fully satisfied.
- ASV
- The soul of the sluggard desireth, and hath nothing; But the soul of the diligent shall be made fat.
- DARBY
- A sluggard's soul desireth and hath nothing; but the soul of the diligent shall be made fat.
- BLB
- The soul of a sluggish one is desiring, and [has] nothing; and the soul of the diligent ones is made fat.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 12:24
The hand of the diligent will rule, but laziness ends in forced labor.
Les i sammenhengProverbs 12:11
The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies lacks judgment.
Les i sammenheng2 Peter 1:5–11
For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge;
Les i sammenhengProverbs 10:4
Idle hands make one poor, but diligent hands bring wealth.
Les i sammenhengProverbs 2:2–9
if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding,
Les i sammenhengProverbs 11:25
A generous soul will prosper, and he who refreshes others will himself be refreshed.
Les i sammenhengProverbs 28:25
A greedy man stirs up strife, but he who trusts in the LORD will prosper.
Les i sammenhengJohn 6:27
Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”
Les i sammenheng