Proverbs 13:17
15 Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
16 Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
18 Poverty and shame shall be to him that refuseth instruction: but he that regardeth reproof shall be honoured.
19 The desire accomplished is sweet to the soul: but it is abomination to fools to depart from evil.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Et ugudelig sendebud faller i ulykke, men et trofast bud er legedom.
- OTB
- En ond budbringer møter ulykke, men en pålitelig sendebud bringer helbredelse.
- B1930
- Et ugudelig sendebud faller i ulykke, men et trofast bud er lægedom.
- BSB
- A wicked messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing.
- KJV
- A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
- WEB
- A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy gains healing.
- ASV
- A wicked messenger falleth into evil; But a faithful ambassador is health.
- DARBY
- A wicked messenger falleth into evil; but a faithful ambassador is health.
- BLB
- A wicked messenger falls into evil, and an envoy of faithfulness [is] healing.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Proverbs 25:13
As the cold of snow in the time of harvest, so is a faithful messenger to them that send him: for he refresheth the soul of his masters.
Les i sammenheng2 Corinthians 5:20
Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.
Les i sammenheng1 Corinthians 4:2
Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.
Les i sammenheng1 Timothy 1:12
And I thank Christ Jesus our Lord, who hath enabled me, for that he counted me faithful, putting me into the ministry;
Les i sammenhengEzekiel 33:7–8
So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me.
Les i sammenhengEzekiel 3:18
When I say unto the wicked, Thou shalt surely die; and thou givest him not warning, nor speakest to warn the wicked from his wicked way, to save his life; the same wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand.
Les i sammenheng2 Timothy 2:2
And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
Les i sammenhengProverbs 26:6
He that sendeth a message by the hand of a fool cutteth off the feet, and drinketh damage.
Les i sammenheng