Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Proverbs 11:4

Penger og rikdomRettferdighetDom og rettferdig straff

2 When pride comes, disgrace follows, but with humility comes wisdom.

3 The integrity of the upright guides them, but the perversity of the faithless destroys them.

Riches are worthless in the day of wrath, but righteousness brings deliverance from death.

5 The righteousness of the blameless directs their path, but the wicked fall by their own wickedness.

6 The righteousness of the upright delivers them, but the faithless are trapped by their own desires.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Gods hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet frir fra døden.
OTB
Rikdom er nytteløs på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.
B1930
Gods hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet frir fra døden.
BSB
Riches are worthless in the day of wrath, but righteousness brings deliverance from death.
KJV
Riches profit not in the day of wrath: but righteousness delivereth from death.
WEB
Riches don’t profit in the day of wrath, but righteousness delivers from death.
ASV
Riches profit not in the day of wrath; But righteousness delivereth from death.
DARBY
Wealth profiteth not in the day of wrath; but righteousness delivereth from death.
BLB
Wealth will not profit in the day of wrath, and righteousness delivers from death.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Zephaniah 1:18

    Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on the earth.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 10:2

    Ill-gotten treasures profit nothing, but righteousness brings deliverance from death.

    Les i sammenheng

  • Genesis 7:1

    Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 7:19

    They will throw their silver into the streets, and their gold will seem unclean. Their silver and gold cannot save them in the day of the wrath of the LORD. They cannot satisfy their appetites or fill their stomachs with wealth, for it became the stumbling block that brought their iniquity.

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 4:8

    For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.

    Les i sammenheng

  • Psalms 49:6–8

    They trust in their wealth and boast in their great riches.

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:26

    What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?

    Les i sammenheng

  • Luke 12:20

    But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’

    Les i sammenheng