Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 9:38

Jesus
BønnVitnesbyrd og misjon

36 When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.

37 Then He said to His disciples, “The harvest is plentiful, but the workers are few.

Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”
Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
be derfor høstens herre om å drive arbeidere ut til sin høst!»
OTB
Be derfor høstens Herre om å sende ut arbeidere til sin høst."
B1930
bed derfor høstens herre at han vil drive arbeidere ut til sin høst!
BSB
Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into His harvest.”
KJV
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
WEB
Pray therefore that the Lord of the harvest will send out laborers into his harvest.”
ASV
Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.
DARBY
supplicate therefore the Lord of the harvest, that he send forth workmen unto his harvest.
BLB
Therefore implore the Lord of the harvest, that He might put forth workers into His harvest.”

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Luke 10:1–2

    After this, the Lord appointed seventy-two others and sent them two by two ahead of Him to every town and place He was about to visit.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 3:15

    Then I will give you shepherds after My own heart, who will feed you with knowledge and understanding.”

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 3:1

    Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.

    Les i sammenheng

  • Acts 13:2

    While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”

    Les i sammenheng

  • John 20:21

    Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.”

    Les i sammenheng

  • Acts 8:4

    Those who had been scattered preached the word wherever they went.

    Les i sammenheng

  • Psalms 68:11

    The Lord gives the command; a great company of women proclaim it:

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 12:28

    And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues.

    Les i sammenheng