Matteus 7,20
18 Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et dårlig tre kan ikke gi god frukt.
19 Hvert tre som ikke bærer god frukt, blir hugget ned og kastet på ilden.
Derfor skal dere kjenne dem på fruktene.
21 “Ikke alle som sier til meg: ‘Herre, Herre,’ skal komme inn i himmelriket, men bare den som gjør min himmelske Fars vilje.
22 På den dagen skal mange si til meg: ‘Herre, Herre, har vi ikke profetert i ditt navn, drevet ut demoner i ditt navn, og gjort mange mirakler i ditt navn?’
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Derfor skal dere kjenne dem på hva slags frukt de bærer.
- OTB
- Derfor skal dere kjenne dem på fruktene.
- B1930
- Derfor skal I kjenne dem av deres frukter.
- BSB
- So then, by their fruit you will recognize them.
- KJV
- Wherefore by their fruits ye shall know them.
- WEB
- Therefore by their fruits you will know them.
- ASV
- Therefore by their fruits ye shall know them.
- DARBY
- By their fruits then surely ye shall know them.
- BLB
- Therefore from their fruits you⁺ will recognize them.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matteus 7,16
På fruktene skal dere kjenne dem. Plukker man druer fra tornebusker, eller fiken fra tistler?
Les i sammenheng