Matteus 4,12
10 Da sa Jesus til ham: «Vik bort fra meg, Satan! For det står skrevet: ‘Du skal tilbe Herren din Gud, og tjene Ham alene.’»
11 I det øyeblikket forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.
Da Jesus hørte at Johannes var blitt fengslet, dro han tilbake til Galilea.
13 Han forlot Nasaret og bosatte seg i Kapernaum, som ligger ved sjøen, i området Sebulon og Naftali—
14 for å oppfylle det som var talt gjennom profeten Jesaja:
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men da han fikk høre at Johannes var kastet i fengsel, dro han bort til Galilea.
- OTB
- Da Jesus hørte at Johannes var blitt fengslet, dro han tilbake til Galilea.
- B1930
- Men da han fikk høre at Johannes var kastet i fengsel, drog han bort til Galilea.
- BSB
- When Jesus heard that John had been imprisoned, He withdrew to Galilee.
- KJV
- Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
- WEB
- Now when Jesus heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee.
- ASV
- Now when he heard that John was delivered up, he withdrew into Galilee;
- DARBY
- But having heard that John was delivered up, he departed into Galilee:
- BLB
- And having heard that John was delivered up, He withdrew into Galilee.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Markus 1,14
Etter at Johannes var blitt arrestert, dro Jesus til Galilea og forkynte Guds evangelium.
Les i sammenhengLukas 3,20
la Herodes til dette til sine misgjerninger: han satte Johannes i fengsel.
Les i sammenhengMatteus 14,3
For Herodes hadde tatt Johannes i forvaring, bundet ham, og satt ham i fengsel på grunn av Herodias, hustruen til hans bror Filip.
Les i sammenhengLukas 4,14
Jesus vendte tilbake til Galilea i Åndens kraft, og ryktet om ham spredte seg gjennom hele den omkringliggende regionen.
Les i sammenhengMarkus 6,17
Herodes hadde selv beordret Johannes' arrest og hadde ham bundet og fengslet på grunn av Herodias, hans bror Filips kone, som han hadde giftet seg med.
Les i sammenhengJohannes 3,24
(Dette skjedde før Johannes ble fengslet.)
Les i sammenhengJohannes 4,43
Etter de to dagene dro han videre til Galilea.
Les i sammenhengJohannes 4,54
Dette var det andre tegnet Jesus gjorde etter at han kom fra Judea til Galilea.
Les i sammenheng