Matthew 27:53
51 At that moment the veil of the temple was torn in two from top to bottom. The earth quaked and the rocks were split.
52 The tombs broke open, and the bodies of many saints who had fallen asleep were raised.
After Jesus’ resurrection, when they had come out of the tombs, they entered the holy city and appeared to many people.
54 When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified and said, “Truly this was the Son of God.”
55 And many women were there, watching from a distance. They had followed Jesus from Galilee to minister to Him.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og de gikk ut av gravene etter hans oppstandelse, og kom inn i den hellige stad og viste seg for mange.
- OTB
- De kom ut av gravene etter Jesu oppstandelse og gikk inn i den hellige byen, hvor de viste seg for mange mennesker.
- B1930
- og de gikk ut av gravene efter hans opstandelse, og kom inn i den hellige stad og viste sig for mange.
- BSB
- After Jesus’ resurrection, when they had come out of the tombs, they entered the holy city and appeared to many people.
- KJV
- And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
- WEB
- and coming out of the tombs after his resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.
- ASV
- and coming forth out of the tombs after his resurrection they entered into the holy city and appeared unto many.
- DARBY
- and going out of the tombs after his arising, entered into the holy city and appeared unto many.
- BLB
- And having gone forth out of the tombs after His resurrection, they entered into the holy city and appeared to many.