Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Matthew 24:49

SyndRettskaffenhet

47 Verily I say unto you, That he shall make him ruler over all his goods.

48 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming;

And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;

50 The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,

51 And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og han begynner å slå medtjenerne sine, og spise og drikke med drankerne,
OTB
og han så begynner å slå sine medtjenere og spise og drikke med drukkenbolter,
B1930
og så gir sig til å slå sine medtjenere og eter og drikker med drankerne,
BSB
And he begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards.
KJV
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken;
WEB
and begins to beat his fellow servants, and eat and drink with the drunkards,
ASV
and shall begin to beat his fellow-servants, and shall eat and drink with the drunken;
DARBY
and begin to beat his fellow-bondmen, and eat and drink with the drunken;
BLB
and he should begin to beat his fellow servants, and he should eat and drink with those being drunk,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Micah 3:5

    Thus saith the LORD concerning the prophets that make my people err, that bite with their teeth, and cry, Peace; and he that putteth not into their mouths, they even prepare war against him.

    Les i sammenheng

  • Revelation 17:6

    And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great admiration.

    Les i sammenheng

  • Matthew 7:15

    Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.

    Les i sammenheng

  • Titus 1:11–12

    Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching things which they ought not, for filthy lucre’s sake.

    Les i sammenheng

  • Ezekiel 34:3

    Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.

    Les i sammenheng

  • 3 John 1:9–10

    I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.

    Les i sammenheng

  • Revelation 16:6

    For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.

    Les i sammenheng

  • Revelation 13:7

    And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.

    Les i sammenheng